Tom Dumoulin smalt i bakken med omtrent 50 kilometer igjen av fredagens Tour de France-etappe.
Etter rapportene måtte en gråtende nederlender innse at han måtte bryte touren.
Tårene var trolig først og fremst på grunn av OL, der Dumoulin ville vært en av favorittene i temporittet.
– Tom har et brudd i hans radius i hans venstre underarm, sier laglege Stephan Jacolino.
– Det er et rent brudd og videre undersøkelser har vist at det ikke er noen ytterligere brudd i håndleddet, noe som er gode nyheter.
OL-favoritt
Flere tester venter for rytteren som vant to etapper i årets tour.
Seieren på rittets første tempo viste at Giant-rytteren var blant de aller største favorittene til OL-tempoen i Rio. Fredagens velt kan vise seg å ødelegge mulighetene.
– Det er et stort tilbakeslag. Etter krasjen visste jeg umiddelbart at det var dårlige nyheter, sier Tom Dumoulin.
– Heldigvis er det et rent brudd. For sikkerhetsskyld har jeg den i gips, men jeg kan ikke sykle med den. Hvis jeg må ha den på i to uker, blir det vanskelig å delta i Rio.
– Håper virkelig jeg blir klar
Sommerens olympiske leker har vært 25-åringens hovedmål denne sesongen. Det har gjort at han har droppet å satse på sammendraget i Giro d’Italia eller Tour de France.
Istedenfor har han fokusert 100 prosent på den kuperte tempoen i Brasil.
Konkurransen som holdes 10. august kan nå gå fløyten.
– I morgen drar jeg tilbake til Nederland, og så skal vi se gjør fremover. Jeg håper virkelig jeg blir klar for OL. For øyeblikket er det litt for lite informasjon til å si noe mer om det målet.