(procycling.no): Duracell-kaninen Jens Voigt bet tennene sammen langs landeveien i en årrekke, men har også som pensjonist både entusiasme og krefter igjen.
Før jul syklet han 8848 høydemeter (tilsvarende høyden til Mount Everest) i løpet av 27 timer. På nyåret hadde han enda mer spektakulære planer: Til inntekt for kreftforeningen skulle han løpe sju maraton i løpet av en uke.
Legene sa imidlertid stopp etter fem dager, da tyskeren hadde pådratt seg en bakterieinfeksjon i den venstre leggen.
Inntil han ga seg, rakk Voigt å løpe 4 x 42.195 meter, altså maraton-distansen.
– Det er veldig frustrerende, men doktoren beordret at jeg skulle holde meg i sykesenga, forteller han.
Voigt var en hengiven hjelperytter i Team CSC/Saxo Bank og RadioShack i en årrekke. I fjor hjalp ham veldedige organsiasjoner med å samle inn 25 000 euro (snaue 250 000 norske kroner).