På vei ned fra Col du Pas de Peyrol gikk det en stor velt i hovedfeltet.
Veibanen ble på et øyeblikk forandret til noe som lignet en slagmark. Det lå
syklister overalt, også langt utenfor veien. Mange syklister var innblandet,
og blant dem var Omega Pharma-Lottos lagkaptein Jurgen Van Den Broeck.
Belgieren hadde åpnet touren solid, og siktet seg inn mot en pallplass i
sammendraget etter femteplassen i 2010.
Det har kommet rapporter om at belgieren kom seg tilbake på sykkelen, men han
skal ha kollapset og det ble derfor med forsøket. Sammenlagtkanonen måtte gi
seg, og får dermed ikke utfordre Contador og Schleck i fjellene.
Når det kommer til Van Den Broecks konkrete skade meldes det både om
kragebeinsbrudd og skulderbladbrudd.
I den samme velten gikk også Alexandre Vinokourov ned. Astana-rytteren lå
langt nede i grøften, og var omringet av sine lagkamerater. Vinokourov hadde
store smerter i det ene benet, og måtte nærmest bæres opp igjen til veibanen
av lagkameratene.
Men det var ingen mulighet for at veteranen kunne fortsette, og i likhet med
van den Broeck måtte han kaste inn håndkledet.
Rapportene forteller at Vinokourov har brukket bekkenet og lårbeinet.
Også Hushovds lagkamerat David Zabriskie måtte gi seg med et brukket håndledd.
Frederik Willems ga seg også med et brukket kragebein.
Her er den komplette listen over rytterne som har brutt: